Labelling compliance for large brands.

When you’re selling products all over the world, you can’t risk embarrassing mistakes.

Yet artwork approvals are an extensive duty when you’re managing large-scale volumes - and errors can easily slip through the cracks.

Hooley Brown helps enterprise brands (and their artwork houses) create accurate, optimised product packaging and labelling.

Our team can generate and adapt print-ready packaging artworks, including labels, stickers and outercases on your behalf.

We specialise in complex multilingual projects, ensuring pack copy is correct and compliant in every region you sell.

We’ll take charge of technical sign-off, reviewing your artwork in detail before products hit the shelves.
Let's talk

Enterprise artwork checking and approval services

Mockup of a Hooley Brown branded chocolate bar

Pack copy creation

We can generate mandatory and voluntary information for new product packaging or review and enhance your existing pack copy. Our services focus on preparing label information that complies with markets requirements, including:

  • Mandatory particulars
  • Voluntary declarations - product claims and marketing messages
  • Nutrition information panels (for food products)

Label translation and transcreation

Our team consists of trained language and regulatory professionals who can:

  • Translate packaging and labelling into compulsory languages for each market
  • Cluster languages so one pack can be used across multiple markets
  • Avoid creating non-validated claims during the translation process
  • Write persuasive copy that complies with local and sector legislation
  • Identify errors and omissions in labelling
Ingredients list of a chocolate bar viewed in Adobe Illustrator
Mockup of a Hooley Brown branded chocolate bar shown as a flat visual with pink die lines for printing

Artwork approvals

You can commission Hooley Brown to approve your artwork in all languages before it goes to print. We’ll make sure:

  • Artwork complies with regulated standards for fonts, heights and information display
  • All packaging is spellchecked and grammatically correct
  • Every product is labelled in the correct language for each end market
  • Artworks satisfy all regulatory requirements
Hear from our customers
Use our global network of product compliance experts
We’ve got regulatory gurus all over the world who speak 200+ languages between them.

Outsource your artwork approvals to Hooley Brown and you’ll benefit from their local knowledge and experience. Plus, it’s one less thing for you to worry about!
United Kingdom
United States
Brazil
France
Spain
Turkey
South Korea
Germany
Colombia
Canada
United Kingdom
United States
Brazil
France
Spain
Turkey
South Korea
Germany
Colombia
Canada
Profile image of Clare

Book an online call with Hooley Brown’s Co-Founder, Clare Daley.